Translation of tanya. Tanya or Tania is the Slavic hypocoristic of Tatiana. Check 'Tanya' translations into Spanish. One reader finds familiar con-cepts in the terms of his standard lexicon, while another is en-tirely baffled by foreign ideas in obtuse The original translation of the five parts of Tanya was the work of a number of translators. Translate millions of words and phrases for free on SpanishDictionary. Intended as a book for every man and woman, the Tanya is an aid for anyone who wants to walk the “long shorter way” to becoming closer to the Divine. Translatorʼs Introduction The Tanya—or “Collected Talks” as its author, Rabbi Schneur Zalman of Liadi, titled it—is meant to guide you to the wisdom you need to fulfill your purpose in life. Read the text of Tanya online with commentaries and connections. The translation is the first of its kind to be written in simple clear English and is a joy to learn. In the present edition, we have endeavored to provide a more consistent style throughout the work. The Tanya is composed of five sections that define Hasidic mystical psychology and theology as a handbook for daily spiritual life in Jewish observance. jh ngiw vpuk m7b 9gqh 8b2fob rspcy herkn rk zvk